Hüruhle oder Heiruhl?

Diskutiert über Nintendos aktuelle Heimkonsolen (Switch, Wii U, Wii & GameCube)!

<t>Ich sage...</t>

Hüruhle
20
38%
Heiruhl
27
52%
was anderes
5
10%
 
Insgesamt abgegebene Stimmen: 52

Benutzeravatar
MFauli
Level 5-1: Raketen-Bill
Level 5-1: Raketen-Bill
Beiträge: 4466
Registriert: Fr 10. Jan 2003, 21:41
Wohnort: Deutschland
Kontaktdaten:

Beitrag von MFauli »

Ahoi,

jep, klar,nur problematisch wirds, sollte es mal Sprachausgabe geben.
aber ich hoffe ja eh ,dass Zelda nie Sprachausgabe haben wird ;-)

cya,
Fauli
Bild
Solid Snake
Level 1-2: Roter Panzer
Level 1-2: Roter Panzer
Beiträge: 73
Registriert: Mi 14. Apr 2004, 14:32
Wohnort: Zürich Schweiz

Beitrag von Solid Snake »

kobi hat geschrieben:
puReworld hat geschrieben:Hmm, ich sag` dazu seit Jahr und Tag Hüruhl...
Mir geht's genauso
Dann sind wir ja schon zu dritt.
Zocke zur Zeit:

GC: -
Xbox 360: Need for Speed: Most Wanted
NDS: Mario Kart DS
GBA: -
PC: World of Warcraft, F.E.A.R.
PSP: Star Wars Battlefront 2
Benutzeravatar
Toad
Level 5-1: Raketen-Bill
Level 5-1: Raketen-Bill
Beiträge: 4379
Registriert: Di 7. Jan 2003, 19:14
Zockt aktuell: Duolingo
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Beitrag von Toad »

Weder noch.....

HIRUUHLE sag ich
Bild
Benutzeravatar
Super-Mario
Level 1-1: Gumba
Level 1-1: Gumba
Beiträge: 5
Registriert: Sa 11. Jan 2003, 14:39
Wohnort: Pilz-Königreich

Beitrag von Super-Mario »

Also ich sag seit meiner Kindheit immer "Hirule". Werde das auch weiterhin tun, bei mir in der Gegend ist das so normal. Jeder meiner Kumpels sagt Hirule.
The best 3D Mario Game ever!

Bild
Benutzeravatar
Electronic_V
Level 2-4: Bloober
Level 2-4: Bloober
Beiträge: 1395
Registriert: Mi 7. Apr 2004, 14:05
Wii-Code: 5127703754624873
Zockt aktuell: Retro Games; SM3DLand;
Kontaktdaten:

Beitrag von Electronic_V »

Ich sag auch seit Gedenken.. Heiruhl..

Halt so wie es da steht..

:lol:
Benutzeravatar
chibi pan
Level 2-1: Buzzy Beetle
Level 2-1: Buzzy Beetle
Beiträge: 612
Registriert: Do 9. Jan 2003, 13:53
Wohnort: Loxstedt (In der Nähe von Bremerhaven!)
Kontaktdaten:

Beitrag von chibi pan »

Also ich sag schon immer Hüruhle (mein Gott, sieht das scheiße aus!), seit ich im zarten Alter von 5 Jahren A Link zo the Past aufm SNES gespielt habe! Es hieß da Hüruhle und es wird immer Hüruhle heíßen! Heiruhl hört sich bekloppt an, finde ich!!
Bild
Denke nie gedacht zu haben, denn das Denken der Gedanken ist gedankenloses Denken, wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur du denkst, aber denken tust du nicht.
Benutzeravatar
Runner Otrich
Level 2-3: Bob-omb
Level 2-3: Bob-omb
Beiträge: 1113
Registriert: So 21. Mär 2004, 01:06
Zockt aktuell: Inner World(PC), Yoshis New Island(3DS)
Wohnort: Schweiz

Beitrag von Runner Otrich »

MFauli hat geschrieben:Ahoi,

jep, klar,nur problematisch wirds, sollte es mal Sprachausgabe geben.
aber ich hoffe ja eh ,dass Zelda nie Sprachausgabe haben wird ;-)

cya,
Fauli
Diese Probleme hätte es nie gegeben, wen Nintendo von anfang an Sprachausgabe gemacht hätte. :wink:

Na ja ich sage auch dazu Hairule.
Da fällt mir auch das lied ein von Scooter, er singt ja da nicht Hüper Hüper sondern Haiper, Haiper. Obwohl das lied Hyper heist. :wink:
Mein Youtube Channel:Bild

Bild
Benutzeravatar
MFauli
Level 5-1: Raketen-Bill
Level 5-1: Raketen-Bill
Beiträge: 4466
Registriert: Fr 10. Jan 2003, 21:41
Wohnort: Deutschland
Kontaktdaten:

Beitrag von MFauli »

Ahoi,


weil er Hyper auch englisch ausspricht.
Normalerweise werden Namen jedoch an die jeweilige Sprache angepasst.
Um mal meinen Namen zu nehmen:
Hier heiss ich Max, in England Mäx , und in Japan Maksu.
Hier heisst es ........., in England Heiruhl, und in Japan Hairuru.
Und als beste Eindeutschung empfinde ich Hüruhle, mit Hiruhle könnt´ich mich auch noch anfreunden,

cya,
Fauli
Bild
Benutzeravatar
Spike
Admin
Beiträge: 25482
Registriert: Mo 19. Mai 2003, 10:54
Network ID: Spike77
Zockt aktuell: [PC] PUBG, Stellaris [Switch] Tetris

Beitrag von Spike »

Runner Otrich hat geschrieben: Diese Probleme hätte es nie gegeben, wen Nintendo von anfang an Sprachausgabe gemacht hätte. :wink:
Ich sehe darin garkein Problem.
Und Sprachausgabe auf dem NES klang immer so blechern ... neee :?
„Wissen ist Nacht!“
Prof. Dr. Abdul Nachtigaller

3DS Code: 1246-9150-3352
Benutzeravatar
Noah
Level 1-3: Paragumba
Level 1-3: Paragumba
Beiträge: 237
Registriert: Do 18. Dez 2003, 16:12
Zockt aktuell: RacePro
Wohnort: Düsseldorf
Kontaktdaten:

Beitrag von Noah »

Hi,

Heiruhl find ich am besten...sag ich auch schon immer

cu mal
Benutzeravatar
the new nightmare
Level 6-2: Wumpp
Level 6-2: Wumpp
Beiträge: 9808
Registriert: Mi 8. Jan 2003, 11:16
Zockt aktuell: Sehr viel 360, selten GC oder DS, ganz selten PS2!
Wohnort: das würdet ihr mir sowieso nicht glauben

Beitrag von the new nightmare »

Da sieht man mal wieder, auf was für "bewegende" Themen man im Sommerloch so kommt :roll: :wink:

Tschau, nightmare (ausgesprochen neitmähr !!!!!!! :lol: :wink: )
Die Chance den Jackpott im Lotto zu gewinnen liegt bei 1:140000000 und Millionen Leute sagen sich "hey, es könnte ja mich treffen".
Die Chance durch das Rauchen Lungenkrebs zu bekommen liegt bei 1:1000 und Millionen Leute sagen sich "hey, warum sollte es ausgerechnet mich treffen".
619
Level 1-3: Paragumba
Level 1-3: Paragumba
Beiträge: 298
Registriert: Do 15. Apr 2004, 14:44
Wohnort: Berlin

Beitrag von 619 »

Früher hab ich Hirule gesagt heute sage ich heirule
Benutzeravatar
himitsu
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2001
Registriert: Di 22. Apr 2003, 22:42

Beitrag von himitsu »

Runner Otrich hat geschrieben:Na ja ich sage auch dazu Hairule.
619 hat geschrieben:Früher hab ich Hirule gesagt heute sage ich heirule
Wirklich HeirulE, oder eher HeiruL?
Benutzeravatar
Runner Otrich
Level 2-3: Bob-omb
Level 2-3: Bob-omb
Beiträge: 1113
Registriert: So 21. Mär 2004, 01:06
Zockt aktuell: Inner World(PC), Yoshis New Island(3DS)
Wohnort: Schweiz

Beitrag von Runner Otrich »

Spike hat geschrieben:
Runner Otrich hat geschrieben: Diese Probleme hätte es nie gegeben, wen Nintendo von anfang an Sprachausgabe gemacht hätte. :wink:
Ich sehe darin garkein Problem.
Und Sprachausgabe auf dem NES klang immer so blechern ... neee :?
Na ja eigendlich meinte ich von den N64 Zeiten. Dann würde dieser Theard gar nicht exestieren.

@gesamten Theard
Man macht ihr daraus ein grosses Problem. :lol: :wink:
Mein Youtube Channel:Bild

Bild
619
Level 1-3: Paragumba
Level 1-3: Paragumba
Beiträge: 298
Registriert: Do 15. Apr 2004, 14:44
Wohnort: Berlin

Beitrag von 619 »

himitsu hat geschrieben:
Runner Otrich hat geschrieben:Na ja ich sage auch dazu Hairule.
619 hat geschrieben:Früher hab ich Hirule gesagt heute sage ich heirule
Wirklich HeirulE, oder eher HeiruL?

Heirul...*g*
Benutzeravatar
Onilink
Level 5-2: Stachi
Level 5-2: Stachi
Beiträge: 5262
Registriert: Mi 8. Jan 2003, 13:48
Zockt aktuell: Irgendetwas sicherlich.
Kontaktdaten:

Beitrag von Onilink »

hührule,hab ich schon immer gesagt
Prez
Level 1-1: Gumba
Level 1-1: Gumba
Beiträge: 7
Registriert: Di 11. Feb 2003, 16:17
Wohnort: Tirol/Österreich

Beitrag von Prez »

Ganz klar Heiruhl.
Hürühl klingt ja wirklich scheußlich.
Antworten